Séance 2 : Bruxelles, Dick Annegarn (1974)

La ville comme métaphore amoureuse


« Bruxelles » Chanté par Angèle

1/ Mais qui est qui ? 

a) Repérage des 3 pronoms personnels  v1-10 : on souligne chaque pronom  dans une couleur (bleu / rouge / vert)

b) Qui est « Je » ?

Qui est « Tu » ?

Qui est « Elle » ?

c) Comment s’appelle un texte dans lequel JE parle à TU ?

d) Résume la relation entre JE et TU et entre JE et ELLE

d) Explique la figure de style de la PERSONNIFICATION. 


2/ Des lieux et des lieux* (v. 10-18)

(*en littérature on appelle « Lieux » un topos, un cliché.)

  1. Relevé des lieux qui font référence à Bruxelles
  2. Relevé des clichés liés à la Belgique

Place de Brouckère

3/ Un choix difficile entre deux amantes ? (v. 1-24)

  1. D’après vous ? Pourquoi le chanteur (un belge) a-t-il pu quitter Bruxelles ? Donnez deux raisons.

b) Que pensez vous de la formulation du choix qu’il a a faire : 

« cruel duel celui qui oppose Paris névrose et Bruxelles abrutie » ? Quel est le point commun entre ces deux adjectifs qualificatifs soulignés ? (cherchez dans le dictionnaire le mot névrose)

c) Finalement, les deux villes ont leurs propres défauts ! Il s’agit d’un échec amoureux. Mais alors pourquoi préfère-t-il revenir vers Bruxelles ? Comparez les qualificatifs utilisés pour Paris (v. 4, 5, 22, 24) et pour Bruxelles (v. 6-7, 11, 16)

d) Quelles sont les qualités indéniables de Bruxelles ?


4/ le Veni, vedi, vici d’un lâche

« veni, vidi, vici » est la fameuse phrase (en latin !) de Jules Cesar : « je suis venu, j’ai vu, et j’ai vaincu »

  1. v. 27-28 : « je serai abattu courbatu combattu / mais je serrai venu » : observez l’ordre des mots et expliquez l’ironie du jeu de mot avec Jules Cesar.
  2. Il se présente comme un ancien combattant à accueillir après une bataille… Observez l a ligne 3 : a-t-il le choix? 
  3. A-t-il pris sa décision ? pour répondre : surlignez les adverbes de temps v. 2, 3, 10 puis observez l’emploi des temps v. 2, 20, 25, 26, 27 29

Ecriture : Comprenez vous l’hésitation du chanteur ? Résumez le dilemme auquel il fait face et prenez parti. 

« Bruxelles » chanté par le vrai Dick Annegarn

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s